Russian speaking Legal Office Assistant

  • Job Reference: P91221
  • Date Posted: 14 July 2021
  • Recruiter: The Language Business
  • Location: London
  • Salary: £25,000
  • Bonus/Benefits: + a discretionary bonus + travel loans
  • Sector: Admin, Secretarial & PA, Legal
  • Language(s): Russian
  • Work Hours: Full Time
  • Contact: Jonathan Grimes
  • Email:
  • Telephone: 020 8503 7766

Job Description

NEW JOB! Russian speaking Legal office Assistant. Fantastic opportunity for a Russian speaker to join a law firm in central London as their Office Assistant. 


Russian and English 

Central London

Our client is a specialist notaries company in London managing legal matters to the banking, insurance and shipping industries. 

To join their international client department, they wish to recruit a Russian speaking Office Assistant. Your varied job will include the following duties and responsibilities:

  • Preparing Notarial (legal) documents in both English and Russian
  • Efficient and effective organising and filing of legal documents 
  • Managing short translations (client correspondence, short documents etc.) from English into Russian and from Russian into English
  • Regular liaising with both Russian and English speaking clients
  • Legal document and file management
  • General office tasks when requested



  • Russian to mother tongue standard as well as fluent English is essential, both written and spoken
  • Previous, similar office administration experience is desirable but not essential.
  • Basic Office skills are essential - well organised, excellent administration abilities, prioritisation skills etc. 
  • Able to work to high standards of accuracy and confidentiality (all documents are legal)
  • Be able to work under pressure and work as part of a team
  • Have full legal right to live and work in the UK without restriction


£25,000. Excellent benefits include: 22 days annual leave , annual bonus. 

To be considered for this excellent opportunity, please click the Apply Now button and send your CV to us. The job is urgent and to start ASAP!

Contact: Jonathan Grimes